遙かなる時空の中で６

遙かなる時空の中で6 - PS Vita

PSNで、ダウンロード版が３月末までセールになっていたので
買ってしまいました。
遙か５が正直ひどかったので、６は発売すぐに買わなかったのです。
下天の華のスタッフさん制作らしいので、
５みたいなことにはなっていないだろうと思いつつも、様子を見てから…と思ってすっかり忘れてました。

プレイし始めて思ったのは
「ああ、立ち絵が、スチルが綺麗だなあ…！」
「日本語のテキストが綺麗だなあ…！丁寧だなあ…！！」
でした。

去年の３月から、ついこの間まで
スマホゲーの「夢王国と眠れる１００人の王子様」をずっとプレイしてたのですが
そちらのテキストの日本語が本当にひどくって。
「ひっつめた表情」とか「（火鉢に）小さな火をおこす」とか、
これほんとに日本語ネイティブの人が書いてるんだろうか？レベルだったのです。
半年くらい前から、スチルも立ち絵も絵の劣化がひどくて、うんざりして止めたので
それに比べると、本当に雲泥の差だったのです。

「コンシューマーゲームなら、数千円でこれだけのクオリティのものが買えるのに
　あんなスマホゲーに万単位のお金をつぎ込んで自分本当にバカだな…」と
うなだれてしまいました。
まあいい勉強にはなりましたけどね…。