思わず噴きそうになった

今日は、宝塚ホテルのケーキショップが「ケーキの日」で
2割引だったので
ケーキ買って帰ったのですが、
私の次にレジにならんでたお嬢さんが
「持ちかえりで」というのを聞いて
思わず噴きそうになりました。
ここ、見たら判るけど、テイクアウトのみのショップやから!
持ち帰りしか選択肢ないから!


その後の、商品注文時も、
なーーんか言葉の選択が変な感じだったので
(具体的にいえないんですけど、お客さんサイドというより、
 店員さんサイド的な言葉遣いだった)
ファストフードとかで、バイトしてる人だったのかな・・・?